笑里藏刀(英语：hide a dagger in a smile)，xiào lǐ cáng dāo，汉语成语。形容对人外表和气，却阴险毒辣。相关例句为：对那些笑里藏刀的坏人，我们要格外警惕。 出自《旧唐书·李义府传》的：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处要权，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀”。 笑里藏刀的近义词：口是心非；暗箭伤人；心怀叵测。反义词：苦口婆心；推心置腹；肝胆相照。

　　中文名：笑里藏刀

　　拼音：xiào lǐ cáng dāo

　　反义词：肝胆相照、赤诚待人、推心置腹

　　语法：作谓语、宾语、定语、含贬义

　　笑里藏刀成语释义

　　【英文】：covering the dagger with a smile

　　【解释】：形容对人外表和气，内心却阴险毒辣。比喻外表和气而内心阴险。

　　【出自】：《旧唐书·李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”

　　近义词

　　佛口蛇心、口是心非，口蜜腹剑， 刀头之蜜，表里不一、心口不一,绵里藏针。

　　英文解释

• hide a dagger in a smile -- with murderous intent behind one's smiles；
• a murderous heart under a smiling exterior；
• a smile of treachery；
• cherish a serpent in one's bosom

　　例句

1. His smile was tinged with cruelty.他笑里藏刀。（他的笑容里渗透着残忍。）
2. Many kisses the kind they wish to cut off.礼多必诈；笑里藏刀。